E se non posso piangerò (see you tonight)

Ma non riesco ancora. Riecheggia una canzone dei Kiss, che quand'ero piccola - per fortuna - non capivo.

I'll see you get it tonight, and if I can't I'll cry and cry. You won't see me without it and I'll see you tonite ...

Ti vedrò stanotte... e se non potrò piangerò e piangerò. 

Non è che tutte le canzoni bisogna capirle per forza, e a volte è meglio fingere di non comprenderle. Però ci sono cose che ti chiedono, enormi o banali, e tu non puoi farle, ma forse dovrai compierle lo stesso. Quelle lacrime resteranno, dentro o fuori di te.

Queste parole si sciolgono come lacrime. 

Ma tu ami e le guardi scorrere come se fossero di qualcun altro.